Den humpande reisa gjennom Kambodsja

Spaserte over grensa, fekk visum etter litt ventetid og kjorte videre. Vips saa va oss i Kambodsja. Nytt land, nytt folk, nye matvaner. NAM. Det forste eg saag naar vi var over grensa var rekkja med selgarar - billeselgarar! ja. Dei selger biller, edderkopper og anna snacks. Som snacks. Crunchy. Det va sjokk nr 1. Tok dessverre aldri bilde, va like sjokka aa uvel kvar gong oss passerte snacks bodene :p

Phom Pehn ja, droppa Killing fields (hodeskaller til drepte under den grusomme borgerkrigen. Fra mi skildring "grusom" droppa vi ogsaa krigsmuseeum og fengselet der fangane blei torturert og drept - med foer|etter bilete. Forferedlig historie dette landet!). Vi konsentrera oss om notida :) Kjorte litt rundt i den lille byen med tuktuk og saag det meste. Fekk oppleve det voldsomme regnet som haglar ned no i regntida, omtrent ein halvtime for dag. Bergen bleiknar lett! Her var det elvar i vegkantane etter et par minutt! Hang paa det enorme markedet og brukte litt endollar sedlar foer vi avslutta oppholdet med middag nede ved elva. EI natt og vidare neste morgon. Det er Siem Reap vi vil besoke.

Det viste seg aa verte en svett og klam og ganske slitsom busstur. Tven var paa heile vegen med noko som sikkert var eit morosamt talkshow for dei som skjonar seg paa khmer humor(kambodsjafolk), men vi lo ikkje. Turen var likevel ikkje av dei lengste vi har kjort buss, saa det gjekk greit. Sjolvsagt. Ute paa tur, aldri sur :) det stemmer faktisk denne gong! :)

Det var berre heilt ubeskriveleg deileg aa kome fram til det norske hostellet Earthwalkers, som tilfeldigvis var nyoppussa no i vinter med nye bad paa alle rom og eit flott basseng i hagen. Hurra hurra! Vi fekk likevel ikkje tid til aa slappe av, tuktukmannen henta oss etter ein halvtime - vi skulle til Angkor aa sjaa solnedgangen fraa eit utsiktspunkt over Angkor wat. Det var skya, saa noko solnedgang vart det ikkje, men utsikta var slaande likevel. Og den friske lufta som er paa Angkor! Berre gront saa langt ein kan sjaa og ei haerleg atmosfaere. Befriande.

Vi kom tilbake til Eartwalkers, slitne og trott. Drepte fem store svarte hoppedyr og la oss til aa soeve.

Opp kl 4 for aa sja soloppgangen over sjolvaste Angkor Wat. Fortsatt skya, men litt soloppgang blei det. Angkor Wat er verdas storste religiose monument, buddhistisk som saadan. Angkor Wat er eit av mange, mange tempel paa eit stort omraade: Angkor. Kongar fraa 800 talet til 1300 talet har alle bygd templer her - templer til aewre for gudane. Baade hinduismen og buddhismen er representert ettersom religionssynet har variert litt gjennom hundreaara. Buddhismen har alltid, og staar framleis sterkast paa Angkor.
Vi tok mini touren paa Angkor med vaar soete tuktuk mann og besokte omtrent 6 tempel. Kunne godt ha nevnt navn paa tempela, men boka vi kjopte om ANgkor Wat ligg paa rommet. saa dessverre ;) Bapoun og Angkor Tom og Elephant et eller anna med fleir. Berre og kome aa laane boka om det er nokon speseielt innteresserte :) Det kjekkaste paa Angkor var daa vi hang litt med tre skjonne jenter som solgte postkort. Vi kjopte heller blomstersmykke, og laerte aa lage!

Vidare drog vi paa Silk farm, og fekk guida tour paa prossessen med aa laage silke. Litt av ein prosess er det! Fraa mini makkar til store makkar til pupper til spinning av puppevevet og fargning av traadane til veving og montsterlagning. Imponerande! Det blei derfor ikkje saa vanskeleg aa bruke litt ekstra pengar i sjappa etterpaa naar vi hadde sett strevet som ligg bak desse silkeprodukta.

La oss ved bassenget for aa lese bok og slappe ved middagstid. Saa begynte det og regne og vi drog til sentrum. Daa vi kom dit regna det berre meir! og vim blei sittande paa ein restaurant til det roa seg. Fann ein fantastisk mart og kjopte litt proviant til neste dags fryktede busstur: til Thailandgrensa.

Opp bright and early, som vi har for vane, og paa bussen. Air condition? neeei. Kva er detfor slag? Motte forresten paa et dansk-norsk par som vi har mott nokre gongar. Vi berre lo. hohoho. Komiskt kor ein moter igjen folk, vietnam-kambodsja turen er nok vanleg gjennomgang naar ein forst er her i traktene.

Bussturen ja, den tok totalt 14 timar, skulle ta 10. Og det gjorde den eiegentleg, bortsett fraa at vi venta 4 timar paa ny buss daa den vi hadde fekk seg ein liten knekk. Fram til grensa kjorte vi stort sett paa gjorme og traktorspor. Ei oppleving! ikkje noko kvil paa auget der i gaarden nei. Ikkje fekk vi sete ilag heller, men det sat ein soetsoet ire paa sete framfor meg saa det gjekk veldig bra. Skjonte ikkje saa mykje av det han sa, men for ei hot dialekt! nam. Hugsa du at vi skulle til irland og finne ein izzie-Denny, Kris??

Kan ikkje uttrykke den kjensla og dei smila vi hadde daa vi kom til Bangkok. Bussen stoppa tilogmed utafor Sawasdee in der vi skulle bu! Kjangsen!!
RETT PAA SHOPPING og burgerking.

WE LOVE KOH SAN ROAD OG BANGKOK. Er paa veg til Central world plaza, skal paa topshop og frisoren, hvis nokon lurte. Deretter vintagegata som oss fann i fjor, og Siam Paragon. Kjope saaklart Thai Elle i gaar for aa finne brae biffa. Irina har sminka seg for forstegang paa reisa(nesten) saa eg maa vel gjere det samme. SHOPPING!

TAKK FOR OSS:) snart er vi heime, med HEFTI overvekt(bagasjen ja). :)))))

sitat irina etter ankomsten til bangkok og litt shopping i baht: Ej haape ej kjoeme til Thailand himmelen, hvis det fins da.

I parken i Saigon :)

Leaving Vietnam, for denne gong :)

Nha trang var veldig turistprega og som ein anna "syden stad" som vi ville sagt. Likevel er det noko med det vietnamesiske folket, saa vennlege og takksame, som gjer at det ikkje er ein random syden plass likevel. Vi koste oss iallefall, og reiste ikkje heilt frivilleg vidare etter berre to dagar paa den vakre, laaange stranda.

Sleeping bus igjen, og 10 timer fraa avreise var i komne til Ho Chi Mihn City(Saigon). Det skulle vise seg aa verte nokre effektive, innhaldsike dagar i Vietnams stoerste by med 9 mill innbyggjarar og tilhoyrande 5 mill motorbikes. (Vietnams totale befolkningstal er 85 mill.)

Vi kom til byen i seks tida om morgonen, heiv i oss litt toast paa naermaste sjappe og hoppa i ein taxi for aa finne Saigon Comfort Hotel som vi saa kreativt plukka ut fraa lonely planet boka. Det viste seg at vi mykje raskare kunne spasert dit enn aa kjore i runding rundt omraadet, men ein laerer saa lenge ein lever. Vi fekk eit rom, pissa aa pussa tenna og gjekk ut igjen. Mekong Delta tur stod paa dagsplanen. Mekong Delta er ei elv som strekk seg over 5 land: Kina, Vietnam, Kambodsja, Myanmar og Thailand. Vi testa ut ei lita stripe av den. Baaten vi var med sirkla rundt fem oyer, med dyrenavn: Phoenix, turtle, leprecon og to til som eg ikkje hugsar... Det var ein ekstemt varm dag, til mitt forsvar. Phoenix var vi innom, den bringer visst lykke. I lopet av dagen fekk vi sjaa korleis ein lagar ricepaper, og smakte. heilt ok. Vi hoerte paa tradisjonell vietnamesisk musikk(falskt og slitande, men ei oppleving som alt anna), eg saag til min forferdelse den storste, eklaste, styggaste edderkoppen i mitt liv!! og saa kjorte vi med hest og kjerre til ein biefarm. Honningteen var velsmakande, og hadde det ikkje vore for den dampande varmen og rennende svetten skulle eg har drukke to koppar! Den siste posten var godteri. Bokstaveleg talt. Vi fekk sjaa korleis ein lagar coconut candy - ein karamell med kokosnottsmak rett og slett. Namnam.

Slitne og svette var det like deilig som alltid med ein rensande dusj! Etter ein etterlengta cheeseburger tok vi turen til Saigon centre. AA heeei!! Det skulle vi ikkje gjort. Troettheta forsvann raskt daa vi saag mango butikken - og meir trengs ikkje utdypast. Vi blir lykkelege av shopping. Punktum.

Idag stod vi som vanleg opp tidleg tidleg, for aa faa det meste ut av dognet. Chu Chi tunellane var dagens oppleving. Sjolv om guiden snakka naermest uforstaaeleg vietenglis var det ein laererik tur. Vi saag ein film som introduksjon, og vandra gjennom skogen med mange feller, holer, tunnellnedgangar og anna staesj. Vi gjekk gennom en 30 m lang tunnell, og det holdt. klaus! Men desto meir verkeleg vart vietnam krigen og den smarte krigforinga vietnamesarane dreiv. Dei brukte det dei hadde: ikkje kjemiske vaapen, men kloekt og sine smaa, bevegelige kroppar.

Tunellbygginga starta i 1940 aara daa vietnam var i krig mot Frankrike. Byggjinga fortsatte, og under Vietnam krigen(mot usa)var det underjordiske tunellar paa tilsaman 250 km. Vietnamkrigen var over i 1975 - resultatet var 60 000 dode am. soldatar og 3 mill vietnamesarar. Krigen gjekk hardt utover dei sivile. Paafolgjande vart 4 mill vietnamesarar ramma grunna usas bruk av kjemiske vaapen.

Tilbake i HCMC(Saigon) straalte sola og vi gjekk i parken for aa lese bok. Vi hadde knapt funne ein benk foer det kom ei lita jente og ville bli venn. Heilt nydeleg var ho! Ho ville ogsaa ha solkrem og smorte seg paa halsen naar eg gjorde det, og paa foten naar eg gjorde det. Saa arti! Etter ho forlot oss kom det ein gut og lurte paa om han kunne sitje paa benken med oss. Han hadde ei liste med engelske setningar som han trong forklaringar paa, og uttalemaate. Veldig kjekt aa hjelpe ein vietnameser ivirg paa a laere engelsk - ordentleg engelsk. Han var flink, og laerte seg engelsk paa eigenhand ved bla. aa sjaa filmar og notere seg ord han ikkje skjonte. Lurt. HAn var vel paa alder med oss, og var snart ferdig med data utdanning - og daa ville han proeve aa faa seg jobb i Japan. Det var hans "american dream". Han viste oss ogsaa litt japansk som han dreiv aa laerte seg. Alle landa i Asia har visst ulikt alfabet! han forklarte oss litt alfabetgrupper, som likner, men dei har nesten alle ulike teikn! Syyykt!

Plutsleg begynte det aa regne og vi sa farvel til den unge lovande. Vi drog paa shopping. Saaklart. Lykken i livet :)
Vi avslutta dagen med middag paa Paris Dehli - kjempe kosleg stad, med friske blomar paa kvart eitt bord :)

I morgon reiser vi over grensa til Kambodsja og Phom Pehn. Nytt land, nye opplevingar. Vi gler oss :)

NHA TRANG

Likte saa godt hoi an at oss blei der litt for lenge. Men oss e no paa tur, aa eksistera verken tid eller sted. Saa da blei det slik. Kom til Nha trang idag tidli kl seks. Ej fekk forresten strekk i foten mens ej sov paa bussen - aa alle som he soeve me mej veit at de e litt komisk. Saa kjekt for han urbane japaneser gutten som satt ved sida ta mej de. hohoh. de va forresten sleeping bus igjen. Anbefalast! ;)

Men ja, etter ei lita lang vandring med en sykkeltaxi som kjoerte sekkane vaare - saa kom oss til et hotell som ho irina hadde funne aa der va plass til oss veitdu. Etter en powernap paa et par tima tok oss turen paa stranda. VAKKERT. beautiful sei ho irina. E saa internasjonal i spraaket dinna jenta. Naar oss foelte oss metta pa sol og det fortsatt ikkje va komt forbi naakken hunks skjonte oss at oss laag litt i utkanten av stranda. Jaaaada. Men du skal faa ein dag i maaraa... trallalala. ja.
OSS TOK OSS LIKEGODT EN JOGGETUR. Enda en gong he oss slept me oss joggesko aa treningsklae til ingen nytte, baere vekkasta dyrebar plass i sekken. Saa derfor. MEN kroppane vaare ekje laga for fysisk anstrengelse i sann varme, saa de blei en 10 minutters. Men va nok de.

Her e kjempemange koslie spiseplassa, ei nydeli strand, waterpark aa tivoli. Kan en onske sej meir? hurrra!! i morgakveld reise oss videre til Saigon(Ho chi mihn). Tida flyg mot Bangkok --> shopping!!! hurra hurra hurra.

Moette forresten en selger paa stranda i HOi an som snakka syykt bra norsk! hihi. de va imponerende. Mange stakkara som snakka HEILT uforstaaelig engelsk, og saa tru dei de e oss som e daarli aa ikkje skjonna. hahahahaa. ignorant fools. Nei. Dei e flink. SOete vietnamesera. Spiste forresten raudt kjott idag. Skal bli spennende aa sjaa :))
5 idoform stabilisera magen right back into place veitdu! Ellers helde de me 1 postafen i gangen. He voer veeeeli trott idag. hihi

Tulleblogg? klart det!

xoxo

"Happy aua" :)

Kvar time e happy hour i Hoi An. kjekt for oss de :)

Dagane no gjenge i frokost, sykkeltur til stranda, svetting paa solsenga, smaaspurt til sjoen fra solsenga - fordi sanden e HOTHOTHOT aa fordi oss e hefti forbrent litt ymse plassa paa kroppen. Pent :)

Ellers e de no oss to, og som om oss ikkje prata nok piss til vanli saa bli det enda meir no! Saa oss snakka no saaklart om typane, min skybert aa irina sin tv. I gaar va bryllupet tema mens oss skvulpa ned i den deili tempererte klarblaae sjoen. Irina skal ha et tradisjonellt Elvis wedding i Vegas, ej skal gifte mej paa landet i Storbrittannia en plass(detaljane ikkje heilt klar enda) med tema: Stolthet og fordom. vakkert! aa ka oss kosa oss :)) hohohoho

Idag va der en hott kropp paa stranda me. ikkje vaerst. E mest rosa smaafeite utrente engelskmenn som henge her. Ellers alt bra :)

Saa va de alle kjolane oss he sydt!! Aa dei fantastisk skjoenne vietnamjentene som fiksa for oss! he ordna oss friends, passa fint naar ej aa typen skal hit paa ferie. haahhaha
Men oss he faat friends. Dei fekk tilaame litt HM acc me mej. hihi. ekte glede va de :D

no dryppe svetten fra panna mi ned paa tastaturet. saa snakkes!!!

Vietnam e et vakkert land, rett og slett, med et vakkert folk og en fantastisk vakker natur :) Sightseeingturen vaar i Hue va me ei lita familie, ei familiebedrift rett og slett. Utgjorde maanedsloenna deira oss me litt souvenir shopping :) kjekt det! oss drive bistand. Saa no maa oss rett og slett gaa, skal tegne litt kjola saa oss kan drive enda meir bistand i morga - i skreddergata!!! huuuuraaaa :))
Forresten he ikkje ej faatt ett eineste myggbitt enda!!!! bank i bordet. Irina he, derfor ligge ho me myggnettingen surra rundt sej. ikkje mindre klamt det. nei.

:) oss he de bra, haape daakke he de bra. Her e sol, daakke he regn. Men ka betyr vel veret? ;)) LIVET E HAERLI PAA TUR PUNKTUM.

"Reiseskildring" ;)

Etter tre dagar i Hanoi, med ein dags avbrekk fraa storbylivet til utforsking i Halong Bay - kjende vi oss metta paa taxi scam, valdlege massoeser, grilla grashopper, picture -picture miss miss, og hoppa paa bussen vidare. (Berre saa det er sagt var Hanoi ei positiv oppleving, til siste dag daa vi hadde litt uflaks. Generellt er vietnamesarane eit skjoennt og veldig vennleg og hjelpsamt folk, noko vi har merka meir og meir.)


"Sleeping bus" heitte framkomstmidlet vi skulle reise med. Spanande, tenkte vi, med ein lettare rusten og illeluktande thai bus fraa foerre reise i tankane. SUPRISED vart vi daa det faktisk var ein sleeping bus!!!! Og liknande har vi aldri sett! Ein buss med berre liggande sete, 2 meter lange liggande sete! Ei fryd, og veldig komisk. Haka ved bussturen var at den var beregna til 12 timar. Grunna punktert dekk eit par gongar undervegs tok turen ikkje mindre enn 18 timar. Og kva gjorde vi, som laag godt plassert bakerst i bussen - vi soev heile vegen!! Kanskje med eit par minutts avbrekk daa det tordna og lyna og vietnamesarane heiv skjortene for aa skifte dekk. Ekte mannfolk, meinte irina om arbeidsvilja deira.

Vel framme i Hue, ein ny by, heiv vi sekkane paa ryggen og spaserte den lille turen ned gata til hotellet vaart. Laerte fra thailandturen at aa vandre rundt med 80 liters sekken i 40 grader og steikjande sol medan vi leita etter husvaere - ikkje er noko vi vil gjere igjen. Svaret: hotels-in-vietnam.com, saa bookar vi berre dagen i forvegen. Men ja, tilbake paa sporet. Hue er ein kunstnarby, kjent for sine artgalleries og for sin spanande arkitektur. Sidan vi verken er kunst- eller arkitekturinteresserte jumpa vi likegodt paa ein baat som tok oss med paa den viktigste sightseeingen. Blant dei, Hon Chen Temple og eit tempel til. Dei er alle like for oss, saa vi tok paa oss "holy-place-kleda" vaare(tildekte kne og skuldre)og tok nokre bilde, saman med dei altfor mange og altfor entusiastiske japanesarane.
Spiste litt, shoppa litt og soev litt. Farvel til Hue.

Opp tidleg, ny busstur med destinasjon: HOI AN. SKREDDERBYEN. need i say more?
ja, litt maa seiast her og:)
Hoi An er kjent som ein handelsby, heilt fraa 1400 talet daa det starta med salg av kvalitets silke(som byen enno er kjend for) og andre stoffer(nei, ikkje slikt stoff som du faar kjoepe paa godoya). Og kva er grunnen til at vi er her? For aa handle stoff!! Som vi faar sydd kjoler av ! Livet er rett og slett fantastisk. I morgon skal vi paa stranda og burne litt, foer vi maa proeve dei fire kjolane vi har bestilt. Og det skal bli meir :)))

Takk for merksemda, haaper du koste deg med denne langlesinga paa noko skralt nynorsk.